Spoločnosti majú kovové kontajnery prepravované prívesom traktora, železničných vagónov a námorných lodí na prepravu tovaru k zákazníkom. Tieto prepravné kontajnery sú dodávané vo veľkostiach 20 až 50 stôp a 8 až 10 stôp na výšku. Spoločnosti môžu prepravovať tovar, ako sú potraviny, výrobné diely a vzácne starožitnosti. Prepravné kontajnery sa občas fumigujú metylbromidom, aby sa zabránilo vniknutiu škodcov. Pretože metylbromid môže mať negatívny vplyv na centrálny nervový systém a vytvárať príznaky, ako sú závraty, nevoľnosť, triaška a poruchy reči, pred vybalením musia byť prepravné kontajnery riadne vetrané, aby sa zachovala bezpečnosť a zdravie pracovníkov.
Opýtajte sa, či bol kontajner pred vybalením fumigovaný. Skontrolujte výstražné upozornenia a osvedčenia o povolení. Ak si nie ste niečím istí protokolom o balení, fumigujte, či bol kontajner fumigovaný.
Zabezpečte dobré vetranie umiestnením nádoby na určené otvorené miesto. Postavte barikády s výstražnými značkami okolo vchodu, ktoré ľudí upozornia na nebezpečenstvo neoprávneného prístupu. Otvorte nádobu a používajte odsávacie alebo fúkané mechanické vetranie po dobu 30 minút v závislosti od druhu tovaru.
Ak nie je možné použiť mechanické vetranie, nádobu prirodzene vetrajte. Odoberte skúšobnú vzorku vzduchu z nádoby pomocou vhodného zariadenia na testovanie vzduchu, ako je detektor úniku halogénu, elektronický prístroj alebo detektor plynu. Vyhodnoťte, či je hladina metylbromidu pod expozičným štandardom 5 ppm (ppm), aby pracovníci mohli bezpečne vstúpiť do kontajnera. Ak je tovar pevne skladovaný, rozbaľte ho čiastočne a umožnite ďalšie vetranie na krátke časové obdobie. Proces vybalenia opakujte, kým sa nedokončí.